
Prescott-Russell employers posted 352 jobs in August, up 29.4% from July. That is a strong monthly gain. The yearly comparison pulls the other way. The count is 1.4% lower than August 2025, and 16.2% below the average of the past five Augusts. So this was a good month inside a year that has been soft. It was the sixth strongest of the past twelve months, not a high. The composition changed more than the total did. Health care and social assistance rose to 30.2% of coded postings, close to a third of everything advertised. Sales and service occupations fell back. That tilt toward credentialled work is this month's real development. Meanwhile the Eastern Ontario unemployment rate, which is the published rate for this region, rose to 6.4%, a fifth monthly increase in a row. More openings and more people out of work in the same month means more competition per opening.
Something quietly changed in what Prescott-Russell advertised in August, and it is not visible in the total of 352 postings. Sales and service occupations, the traditional entry point into this labour market, fell 3.9 points to 31.5% of postings. Three groups that generally require a credential rose in their place. Education, law, social, community and government services climbed 5.0 points to 19.3%. Business, finance and administration rose 3.4 points to 13.1%. Health occupations are 11.9%. On the industry side, health care and social assistance rose 6.6 points to 30.2% of coded postings while accommodation and food services fell to 6.3%. Read across sections, this draws a line through the local job board. On one side are openings a person can take without formal training. On the other are openings that need a college diploma, a trades ticket or a professional licence, and the education section shows college leading at 12.5% of all postings. This month the second side grew and the first side shrank. That matters most for one group. Employment Insurance claims stand at 880, and 310 of those claimants are 55 and over, more than a third. For an older worker leaving a long job in retail, manufacturing or construction, the fastest-growing openings in the region are the ones that need a credential they may not hold. Retraining at 58 is a different proposition than retraining at 28, and the region's largest employer, Hawkesbury and District General Hospital with 37 postings, hires almost entirely on credentials. One caution: these are single three-month readings on a small posting base, not a confirmed turn, and the health care jump in particular is a big move that needs a second month behind it. The concrete thing to watch is the sales and service share. If it stays near 31% into October instead of recovering toward its usual mid-thirties, the entry-level door into this market is narrowing and not just pausing.
Prescott-Russell employers posted 352 jobs in August, up 29.4% from July and down 1.4% from August 2025. A 29.4% monthly jump sounds large. For August in this region it is not unusual. The July-to-August change over the past five years ran from -44.3% (2024) to +38.1% (2022). This year sits inside that range. The level is the honest read. At 352, postings are 16.2% below the average of the past five Augusts, and slightly below last August. A single strong month does not change that. What would change it is September holding above 350 rather than sliding back, and the yearly comparison turning positive. Into the autumn, the school year restarting and pre-holiday retail normally keep postings steady through September and October in this region. The likely path is flat to modestly higher, still under a typical August level from before 2024.

| Month | Postings | vs. prior month |
|---|---|---|
| August 2026 | 352 | ▲ 29.4% |
| July 2026 | 272 | ▼ 34.0% |
| June 2026 | 412 | ▲ 5.1% |
| May 2026 | 392 | ▲ 7.4% |
| April 2026 | 365 | ▲ 4.9% |
| March 2026 | 348 | ▲ 9.1% |
| February 2026 | 319 | ▼ 4.5% |
| January 2026 | 334 | ▲ 28.0% |
| December 2025 | 261 | ▼ 16.3% |
| November 2025 | 312 | ▼ 15.0% |
| October 2025 | 367 | ▲ 0.8% |
| September 2025 | 364 | n/a |
Health care and social assistance is by far the largest industry at 30.2% of coded postings, 105 jobs, up 6.6 points over three months. Retail trade is second at 24.7% (86 jobs). Educational services is third at 10.6% (37). Those two sectors together are more than half of everything advertised in the region. That is high concentration even by rural standards, and it shapes who can find work here. The health care jump is large enough to keep an eye on, though one three-month reading on a base of 352 postings is not a confirmed shift. It sits alongside a reported hiring push in Ontario and Alberta health systems that has been described as propping up national employment growth. That is worth watching as context, not as the cause of the local number. Smaller groups round out the list: accommodation and food services 6.3% (22 jobs), manufacturing 6.0% (21), construction 4.9% (17), then professional services and finance and insurance at 2.6% each (9 apiece). These rest on very small counts and should be read together as "the rest of the economy" rather than one by one.

| Industry | Postings | Share (classified) |
|---|---|---|
| Health Care & Social Assistance | 105 | 30.2% |
| Retail Trade | 86 | 24.7% |
| Educational Services | 37 | 10.6% |
| Accommodation & Food Services | 22 | 6.3% |
| Manufacturing | 21 | 6.0% |
| Construction | 17 | 4.9% |
| Professional, Scientific & Technical | 9 | 2.6% |
| Finance & Insurance | 9 | 2.6% |
Sales and service occupations are still the largest group at 31.5% of postings, 111 jobs, but the share fell 3.9 points over three months. That is a large move for this series, big enough to keep an eye on, and one reading is not enough to call it a trend. What rose in its place is the interesting part. Occupations in education, law and social, community and government services climbed to 19.3% (68 jobs), up 5.0 points. Business, finance and administration rose to 13.1% (46 jobs), up 3.4 points. Health occupations are 11.9% (42) and trades, transport and equipment operators 15.6% (55). Put together, the shift is away from front-line retail and food work and toward roles that ask for a credential. Education, health and administrative occupations are now 44.3% of the board between them. For someone with a college diploma or a professional certificate, this month offered more local matches than the spring did. For someone looking for entry-level work with no credential, it offered proportionally fewer.

| Occupation group | Postings | Share (classified) |
|---|---|---|
| Sales & Service | 111 | 31.5% |
| Education, Law, Social, Govt | 68 | 19.3% |
| Trades & Transport | 55 | 15.6% |
| Business, Finance & Admin | 46 | 13.1% |
| Health | 42 | 11.9% |
| Manufacturing & Utilities | 12 | 3.4% |
| Natural Resources & Agriculture | 7 | 2.0% |
| Arts, Culture & Sport | 7 | 2.0% |
| Natural & Applied Sciences | 3 | 0.9% |
| Management | 1 | 0.3% |
Most Prescott-Russell postings, 68.5%, name no level of schooling, the highest share of unspecified of the three editions. Among those that do name a level, a college certificate or diploma leads at 12.5% of all postings (44 jobs). Trades certification follows at 9.9% (35), high school at 9.4% (33), a university degree at 7.7% (27) and a post-graduate degree at 2.8% (10). College is the credential this market asks for most. That lines up with the occupation mix: nursing, personal support, early childhood and administrative roles are largely college-trained, and those are the groups that gained share this month. Post-graduate asks are rare at 2.8%. The practical point for a resident weighing training is that the local return sits at the college and certificate level, not above it.

| Level named | Postings | Share (of all) |
|---|---|---|
| Not specified | 241 | 68.5% |
| College certificate or diploma | 44 | 12.5% |
| Trades certification | 35 | 9.9% |
| High school | 33 | 9.4% |
| University degree | 27 | 7.7% |
| Post-graduate degree | 10 | 2.8% |
Communication leads the soft skills at 104 mentions, then customer service at 97, attention to detail at 73, organizational skills at 60, interpersonal skills at 57 and teamwork at 37. Among technical skills, management leads at 42 mentions, then sales at 36, operations at 22, teaching at 17, nursing at 14 and accounting at 13. On the trade side, driving leads at 58 mentions, with installation at 2. One detail stands out. Driving, at 58 mentions, is named more often than any single technical skill, including management. In a region spread across Hawkesbury, Rockland, Casselman and the townships between them, getting to the job is part of the job. Home care, delivery and service roles all carry it. Interpersonal skills and teamwork sitting high on the list also fits the health and social services tilt in the occupation numbers. These are the skills care employers screen for first.


22.4% of Prescott-Russell postings require French or bilingual ability, 79 of 352 postings.
| Requirement | Postings | Share (of all) |
|---|---|---|
| French required (not bilingual) | 65 | 18.5% |
| Bilingual | 14 | 4.0% |
| French or bilingual (total) | 79 | 22.4% |
Permanent roles are 89.2% of Prescott-Russell postings (314 jobs), the highest permanent share of the three editions. Temporary work is 6.5% (23) and contract work is 4.3% (15). Postings tagged seasonal are 2.6%. Nearly nine in ten openings being ongoing is a real advantage for a job-seeker here. A hire in this market is more likely to be a lasting one than a short fill-in. It also frames the Employment Insurance numbers. When almost all advertised work is permanent, a rise in claims is more likely the loss of ongoing jobs than seasonal work ending. The postings cannot show who is claiming or why, so that stays a likelihood rather than a conclusion.

The middle advertised wage in Prescott-Russell is $24.38 an hour. A quarter of postings advertise below $20.43 an hour, and a quarter above $30.00. These are advertised rates, not paid rates. The board splits fairly cleanly in two. Health care and social assistance, at 30.2% of coded postings, mostly advertises at or above the midpoint, because those roles carry a credential. Retail trade, at 24.7%, mostly advertises below it. That split explains why the midpoint has held up even as total postings stayed under last year's level. It is not that pay is rising across the board. It is that the higher-paid half of the board, health and social services, grew its share this month.

| Occupation group | Median (hourly) | Postings with wage |
|---|---|---|
| Health | $35.00/hr | 14 |
| Arts, Culture & Sport | $29.95/hr | 5 |
| Trades & Transport | $28.00/hr | 36 |
| Business, Finance & Admin | $25.00/hr | 8 |
| Natural & Applied Sciences | $25.00/hr | 2 |
| Education, Law, Social, Govt | $23.71/hr | 25 |
| Sales & Service | $22.00/hr | 48 |
| Manufacturing & Utilities | $20.00/hr | 7 |
| Natural Resources & Agriculture | $18.00/hr | 5 |
Hawkesbury and District General Hospital (HGH) leads with 37 postings, more than double any other employer. The Conseil scolaire de district catholique de l'Est ontarien is second at 16 and Walmart third at 13. Then the Catholic District School Board of Eastern Ontario, Sienna Senior Living, ROCKLAND WHEELS and Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell are tied at 7 each. Matériaux Pont-Masson, the United Counties of Prescott and Russell, and Your Independent Grocer are tied at 5. One hospital, two school boards, a seniors care operator, a children's and adults' services agency and the county government make six of the top ten. Together they post more than three times what the private names on the list do. The gap between first and second place is the thing to notice. HGH alone posted 37 jobs out of 352 in the region, more than one in ten. A market where a single employer carries that much of the hiring is efficient when that employer is expanding. It is also concentrated. Any change in that one organization's staffing plans would move the regional numbers on its own.

| Rank | Employer | Postings (trailing year) |
|---|---|---|
| 1. | HGH | 195 |
| 2. | Walmart | 117 |
| 3. | Conseil scolaire de district catholique de l Est ontarien | 98 |
| 4. | Catholic District School Board of Eastern Ontario | 92 |
| 5. | Valoris for Children and Adults of Prescott-Russell | 90 |
| 6. | Ville de Hawkesbury | 75 |
| 7. | Tim Hortons | 59 |
| 8. | A&W Ouellette - Embrun | 58 |
| 9. | Matériaux Pont-Masson | 51 |
| 10. | Upper Canada District School Board | 40 |
The published rate for Prescott-Russell is the Eastern Ontario rate, since the region has no separate published figure. That rate was 6.4% in August, up 0.7 points from July. It is the fifth monthly increase in a row. Five consecutive increases is the clearest confirmed direction in this issue. Ontario as a whole was at 6.9%, up 0.1 points in its first monthly increase. The context is broader than Eastern Ontario. Statistics Canada reported that Ontario employment edged down 18,000 in August and national employment fell 42,000. The regional rise happened in a month when the province and country also softened, so it is not a local story on its own. One caution on the yearly comparison. Employment and Social Development Canada set a floor of 7.1% on this regional rate from April to August 2025. A comparison against last August measures from that floor and overstates the improvement, so the grid shows it as not available. A sixth consecutive increase in September would be the strongest softening signal the region has had this year.

At the June 2026 reference period, 880 Prescott-Russell residents were receiving regular Employment Insurance (EI) benefits. The breakdown: 500 claimants are aged 25 to 54, 310 are 55 and over, and 80 are aged 15 to 24. By sex, 520 are male and 360 female. Claimants 55 and over are more than a third of the caseload. That is worth setting against what the region is actually advertising. Health care and social assistance is 30.2% of coded postings and rising, and those roles largely need a college credential or a regulated licence. A worker in their late fifties leaving a job in manufacturing, construction or retail does not move into a nursing or personal support posting without training first. So the openings growing fastest here are not, for the most part, the openings the largest claimant group can step straight into. That gap is what to watch as the health care share develops. One note on timing: these EI figures refer to June 2026, two months behind the posting data above.

| Group | Jun 2025 | Mar 2026 | Jun 2026 | YoY |
|---|---|---|---|---|
| Both · 15-24 | 50 | 160 | 80 | +60.0% |
| Both · 25-54 | 430 | 940 | 500 | +16.3% |
| Both · 55+ | 270 | 490 | 310 | +14.8% |
| Both · Total 15+ | 760 | 1,590 | 880 | +15.8% |
| Males · 15-24 | 30 | 140 | 50 | +66.7% |
| Males · 25-54 | 270 | 700 | 290 | +7.4% |
| Males · 55+ | 180 | 360 | 180 | +0.0% |
| Males · Total 15+ | 480 | 1,200 | 520 | +8.3% |
| Females · 15-24 | 20 | 20 | 30 | +50.0% |
| Females · 25-54 | 170 | 240 | 210 | +23.5% |
| Females · 55+ | 100 | 130 | 120 | +20.0% |
| Females · Total 15+ | 280 | 390 | 360 | +28.6% |
Job board, job map, career ladders, and training across Cornwall, SD&G, P-R, Akwesasne, and Ottawa.
Visit yournextjob.ca →
The 40 occupations that employ the most people locally: age, gender, education pathways, posting counts, and average advertised wages.
Check it out →
Have a specific labour-market question? Our analyst is waiting to hear from you.
Send email →Data platform. Figures are drawn from Second Cut, LPT & Co.'s labour-market intelligence platform. Second Cut augments, repairs, backfills, and cleans the incoming data, and reads it alongside other labour market signals before anything is published.
Job postings. WE Data (formerly YNJ), with Second Cut's cleanup: Kijiji removed, bilingual posting duplicates removed, same-employer same-title reposts within 4 days collapsed, employer alias normalization, NAICS 561310 excluded from the industry chart only.
Coverage this month. Industry and occupation shares are calculated among postings carrying the relevant classification. 0 of 352 postings carried no NAICS code (0 employer-NAICS backfilled); 4 agency postings excluded from the industry view; 0.0% of postings carried no NOC code. "Other Services" on the industry chart is NAICS sector 81, Other Services (except Public Administration): repair and maintenance, personal and laundry services, and religious, civic and similar organizations. It is a defined sector, not a catch-all; postings without an industry code are excluded from the shares. In the language section a posting can carry more than one language requirement; each posting is counted once, as needing French or bilingual ability.
Unemployment. Statistics Canada Tables 14-10-0354-01 (regional EI rates) and 14-10-0287-01 (Ontario monthly LFS). EI beneficiaries. Table 14-10-0323-01 (reference month is two months prior to the data month).
Wages. Median advertised hourly wage from WE Data (formerly YNJ); advertised, not paid. Wages were available on 42.6% of postings (150 with an hourly figure).

Les employeurs de Prescott-Russell ont affiché 352 postes en août, une hausse de 29,4 % par rapport à juillet. C'est un gain mensuel important. La comparaison annuelle tire dans l'autre sens. Le total est inférieur de 1,4 % à celui d'août 2025, et de 16,2 % à la moyenne des cinq derniers mois d'août. Il s'agissait donc d'un bon mois à l'intérieur d'une année faible. C'était le sixième mois le plus fort des douze derniers, et non un sommet. La composition a changé davantage que le total. Les soins de santé et assistance sociale ont grimpé à 30,2 % des postes classés, près du tiers de tout ce qui est annoncé. Les professions en commerce et services ont reculé. Ce basculement vers le travail exigeant un titre de compétence est le véritable développement du mois. Entre-temps, le taux de chômage de l'Est de l'Ontario, qui est le taux publié pour cette région, est passé à 6,4 %, une cinquième hausse mensuelle consécutive. Plus d'offres et plus de personnes sans emploi au cours d'un même mois signifient plus de concurrence par offre.
Quelque chose a discrètement changé dans ce que Prescott-Russell a annoncé en août, et cela ne se voit pas dans le total de 352 affichages. Les professions en commerce et services, la porte d'entrée traditionnelle de ce marché du travail, ont reculé de 3,9 points de pourcentage à 31,5 % des affichages. Trois groupes qui exigent généralement un titre de compétence ont pris leur place. Enseignement, droit, services sociaux et gouvernement a grimpé de 5,0 points de pourcentage à 19,3 %. Affaires, finances et administration a progressé de 3,4 points de pourcentage à 13,1 %. Les professions dans le domaine de la santé comptent pour 11,9 %. Du côté des industries, les soins de santé et assistance sociale ont progressé de 6,6 points de pourcentage à 30,2 % des postes classés, tandis que l'hébergement et services de restauration ont reculé à 6,3 %. Lu d'une section à l'autre, cela trace une ligne dans l'ensemble des affichages locaux. D'un côté se trouvent les offres qu'une personne peut accepter sans formation officielle. De l'autre, celles qui exigent un diplôme d'études collégiales, une certification de métier ou un permis d'exercice, et la section sur la scolarité montre que le collégial mène avec 12,5 % de tous les affichages. Ce mois-ci, le second côté a grandi et le premier a rétréci. Cela compte surtout pour un groupe. Les demandes d'assurance-emploi s'élèvent à 880, et 310 de ces prestataires ont 55 ans et plus, soit plus du tiers. Pour un travailleur plus âgé qui quitte un emploi de longue durée dans le commerce de détail, la fabrication ou la construction, les offres qui croissent le plus rapidement dans la région sont celles qui exigent un titre de compétence qu'il ne détient peut-être pas. Se recycler à 58 ans est une tout autre proposition qu'à 28 ans, et le plus grand employeur de la région, l'Hôpital général de Hawkesbury et district avec 37 affichages, embauche presque entièrement sur la base des titres de compétence. Il convient toutefois de demeurer prudent : il s'agit de lectures uniques sur trois mois, sur une petite base d'affichages, et non d'un virage confirmé, et le bond des soins de santé en particulier est un mouvement important qui exige un deuxième mois pour l'appuyer. L'élément concret à surveiller est la part de commerce et services. Si elle demeure près de 31 % en octobre au lieu de remonter vers son niveau habituel du milieu de la trentaine, la porte d'entrée de ce marché se referme et ne fait pas que marquer une pause.
Les employeurs de Prescott-Russell ont affiché 352 postes en août, une hausse de 29,4 % par rapport à juillet et une baisse de 1,4 % par rapport à août 2025. Un bond mensuel de 29,4 % peut sembler important. Pour un mois d'août dans cette région, il n'a rien d'inhabituel. La variation de juillet à août au cours des cinq dernières années est allée de -44,3 % (2024) à +38,1 % (2022). Cette année se situe à l'intérieur de cet intervalle. C'est le niveau qui donne la lecture honnête. À 352, les affichages sont inférieurs de 16,2 % à la moyenne des cinq derniers mois d'août, et légèrement sous le niveau d'août dernier. Un seul mois fort ne change pas cela. Ce qui le changerait, c'est un mois de septembre au-dessus de 350 plutôt qu'un recul, et une comparaison annuelle qui devient positive. À l'approche de l'automne, la reprise de l'année scolaire et le commerce de détail précédant les Fêtes soutiennent normalement les affichages jusqu'en septembre et octobre dans cette région. La trajectoire probable est stable à légèrement plus élevée, tout en demeurant sous un niveau d'août typique d'avant 2024.

| Mois | Offres | vs mois précédent |
|---|---|---|
| août 2026 | 352 | ▲ 29,4 % |
| juillet 2026 | 272 | ▼ 34,0 % |
| juin 2026 | 412 | ▲ 5,1 % |
| mai 2026 | 392 | ▲ 7,4 % |
| avril 2026 | 365 | ▲ 4,9 % |
| mars 2026 | 348 | ▲ 9,1 % |
| février 2026 | 319 | ▼ 4,5 % |
| janvier 2026 | 334 | ▲ 28,0 % |
| décembre 2025 | 261 | ▼ 16,3 % |
| novembre 2025 | 312 | ▼ 15,0 % |
| octobre 2025 | 367 | ▲ 0,8 % |
| septembre 2025 | 364 | s.o. |
Les soins de santé et assistance sociale forment de loin la plus grande industrie, avec 30,2 % des postes classés, soit 105 postes, en hausse de 6,6 points de pourcentage en trois mois. Le commerce de détail est deuxième à 24,7 % (86 postes). Le service d'enseignement est troisième à 10,6 % (37). Ces deux secteurs réunis représentent plus de la moitié de tout ce qui est annoncé dans la région. C'est une forte concentration, même selon les normes rurales, et cela façonne qui peut trouver du travail ici. Le bond des soins de santé est assez important pour être surveillé, mais une seule lecture sur trois mois, sur une base de 352 affichages, ne confirme pas un déplacement. Il s'inscrit à côté d'une poussée d'embauche annoncée dans les systèmes de santé de l'Ontario et de l'Alberta, que l'on a décrite comme soutenant la croissance de l'emploi au pays. C'est un élément de contexte à surveiller, et non la cause du chiffre local. Des groupes plus petits complètent la liste : l'hébergement et services de restauration à 6,3 % (22 postes), la Fabrication à 6,0 % (21), la Construction à 4,9 % (17), puis les services professionnels et la finance et assurances à 2,6 % chacun (9 chacun). Ces chiffres reposent sur de très petits totaux et devraient se lire ensemble comme « le reste de l'économie » plutôt qu'un par un.

| Secteur | Offres | Part (classées) |
|---|---|---|
| Soins de santé et assistance sociale | 105 | 30,2 % |
| Commerce de détail | 86 | 24,7 % |
| Service d'enseignement | 37 | 10,6 % |
| Hébergement et services de restauration | 22 | 6,3 % |
| Fabrication | 21 | 6,0 % |
| Construction | 17 | 4,9 % |
| Services professionnels, scientifiques et techniques | 9 | 2,6 % |
| Finance et assurances | 9 | 2,6 % |
Les professions en commerce et services demeurent le groupe le plus important, avec 31,5 % des affichages, soit 111 postes, mais la part a reculé de 3,9 points de pourcentage en trois mois. C'est un mouvement important pour cette série, assez important pour être surveillé, et une seule lecture ne suffit pas pour parler d'une tendance. Ce qui a pris sa place est la partie intéressante. Enseignement, droit, services sociaux et gouvernement a grimpé à 19,3 % (68 postes), en hausse de 5,0 points de pourcentage. Affaires, finances et administration a progressé à 13,1 % (46 postes), en hausse de 3,4 points de pourcentage. Les professions dans le domaine de la santé comptent pour 11,9 % (42) et Métiers, transport, machinerie et domaines apparentés pour 15,6 % (55). Dans l'ensemble, le déplacement s'éloigne du travail de première ligne en commerce de détail et en restauration pour aller vers des postes qui exigent un titre de compétence. Les professions en enseignement, en santé et en administration réunies représentent maintenant 44,3 % de l'ensemble. Pour une personne détenant un diplôme d'études collégiales ou un certificat professionnel, ce mois-ci a offert plus de correspondances locales que le printemps. Pour une personne à la recherche d'un emploi d'entrée sans titre de compétence, il en a offert proportionnellement moins.

| Groupe de professions | Offres | Part (classées) |
|---|---|---|
| Ventes et services | 111 | 31,5 % |
| Enseignement, droit, services sociaux et gouvernement | 68 | 19,3 % |
| Métiers et transport | 55 | 15,6 % |
| Affaires, finances et administration | 46 | 13,1 % |
| Santé | 42 | 11,9 % |
| Fabrication et services publics | 12 | 3,4 % |
| Ressources naturelles et agriculture | 7 | 2,0 % |
| Arts, culture et sport | 7 | 2,0 % |
| Sciences naturelles et appliquées | 3 | 0,9 % |
| Gestion | 1 | 0,3 % |
La majorité des affichages de Prescott-Russell, soit 68,5 %, ne mentionnent aucun niveau de scolarité, la part de non précisé la plus élevée des trois éditions. Parmi ceux qui nomment un niveau, le certificat ou diplôme d'études collégiales mène avec 12,5 % de tous les affichages (44 postes). La certification de métier suit à 9,9 % (35), le diplôme d'études secondaires à 9,4 % (33), le diplôme universitaire à 7,7 % (27) et le diplôme d'études supérieures à 2,8 % (10). Le collégial est le titre que ce marché demande le plus. Cela concorde avec la composition des professions : les postes en soins infirmiers, en soutien à la personne, en petite enfance et en administration sont en grande partie de formation collégiale, et ce sont ces groupes qui ont gagné en part ce mois-ci. Les demandes de diplôme d'études supérieures sont rares, à 2,8 %. Le point concret pour un résident qui envisage une formation est que le rendement local se situe au niveau collégial et au niveau des certificats, et non au-delà.

| Niveau nommé | Offres | Part (de l'ensemble) |
|---|---|---|
| Non précisé | 241 | 68,5 % |
| Certificat ou diplôme d'études collégiales | 44 | 12,5 % |
| Certification de métier | 35 | 9,9 % |
| Diplôme d'études secondaires | 33 | 9,4 % |
| Diplôme universitaire | 27 | 7,7 % |
| Diplôme d'études supérieures | 10 | 2,8 % |
La Communication mène les compétences relationnelles avec 104 mentions, puis le Service à la clientèle avec 97, le Souci du détail avec 73, les Compétences organisationnelles avec 60, les Compétences interpersonnelles avec 57 et le travail d'équipe avec 37. Parmi les compétences techniques, la Gestion mène avec 42 mentions, puis la Vente avec 36, les Opérations avec 22, l'Enseignement avec 17, les Soins infirmiers avec 14 et la comptabilité avec 13. Du côté des métiers, la Conduite mène avec 58 mentions, suivie de l'Installation avec 2. Un détail ressort. La Conduite, avec 58 mentions, est nommée plus souvent que toute compétence technique prise séparément, y compris la Gestion. Dans une région qui s'étend de Hawkesbury à Rockland et Casselman, en passant par les cantons entre les deux, se rendre au travail fait partie du travail. Les postes en soins à domicile, en livraison et en services l'exigent tous. La place élevée des Compétences interpersonnelles et du travail d'équipe dans la liste correspond aussi au basculement vers la santé et les services sociaux dans les chiffres des professions. Ce sont les compétences que les employeurs de soins évaluent en premier.


22,4 % des offres de Prescott-Russell exigent le français ou le bilinguisme, soit 79 des 352 offres (l'union distincte).
| Exigence | Offres | Part (de l'ensemble) |
|---|---|---|
| Français exigé (non bilingue) | 65 | 18,5 % |
| Bilingue | 14 | 4,0 % |
| Français ou bilingue (total) | 79 | 22,4 % |
Les postes permanents représentent 89,2 % des affichages de Prescott-Russell (314 postes), la plus forte part de postes permanents des trois éditions. Le travail temporaire compte pour 6,5 % (23) et le travail contractuel pour 4,3 % (15). Les affichages désignés comme saisonniers atteignent 2,6 %. Presque neuf offres sur dix étant des emplois continus, c'est un véritable avantage pour une personne à la recherche d'un emploi ici. Une embauche dans ce marché a plus de chances d'être durable qu'un simple dépannage de courte durée. Cela encadre aussi les données d'assurance-emploi (AE). Quand presque tout le travail annoncé est permanent, une hausse des demandes reflète plus probablement la perte d'emplois continus que la fin d'un travail saisonnier. Les affichages ne peuvent montrer qui présente une demande ni pourquoi, donc cela demeure une probabilité plutôt qu'une conclusion.

Le salaire affiché médian dans Prescott-Russell est de 24,38 $/h. Un quart des affichages annoncent moins de 20,43 $/h, et un quart plus de 30,00 $/h. Il s'agit de taux annoncés, et non de taux versés. L'ensemble des affichages se divise assez nettement en deux. Les soins de santé et assistance sociale, à 30,2 % des postes classés, annoncent surtout au point milieu ou au-dessus, parce que ces postes exigent un titre de compétence. Le commerce de détail, à 24,7 %, annonce surtout en dessous. Cette division explique pourquoi le point milieu s'est maintenu même si le total des affichages est demeuré sous le niveau de l'an dernier. Ce n'est pas que les salaires augmentent partout. C'est que la moitié la mieux rémunérée de l'ensemble, la santé et les services sociaux, a gagné en part ce mois-ci.

| Groupe de professions | Médiane (horaire) | Offres avec salaire |
|---|---|---|
| Santé | 35,00 $/h | 14 |
| Arts, culture et sport | 29,95 $/h | 5 |
| Métiers et transport | 28,00 $/h | 36 |
| Affaires, finances et administration | 25,00 $/h | 8 |
| Sciences naturelles et appliquées | 25,00 $/h | 2 |
| Enseignement, droit, services sociaux et gouvernement | 23,71 $/h | 25 |
| Ventes et services | 22,00 $/h | 48 |
| Fabrication et services publics | 20,00 $/h | 7 |
| Ressources naturelles et agriculture | 18,00 $/h | 5 |
L'Hôpital général de Hawkesbury et district (HGH) mène avec 37 affichages, soit plus du double de tout autre employeur. Le Conseil scolaire de district catholique de l'Est ontarien est deuxième à 16 et Walmart troisième à 13. Viennent ensuite le Catholic District School Board of Eastern Ontario, Sienna Senior Living, ROCKLAND WHEELS et Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell, à égalité à 7 chacun. Matériaux Pont-Masson, les Comtés unis de Prescott et Russell, et Your Independent Grocer sont à égalité à 5. Un hôpital, deux conseils scolaires, un exploitant de soins aux aînés, un organisme de services à l'enfance et aux adultes et le gouvernement des comtés forment six des dix premiers. Ensemble, ils affichent plus du triple de ce qu'affichent les noms privés de la liste. L'écart entre le premier et le deuxième rang est l'élément à remarquer. HGH à lui seul a affiché 37 postes sur 352 dans la région, soit plus d'un sur dix. Un marché où un seul employeur porte une telle part de l'embauche est efficace quand cet employeur est en expansion. Il est aussi concentré. Tout changement dans les plans de dotation de cette seule organisation ferait bouger les chiffres régionaux à lui seul.

| Rang | Employeur | Offres (12 derniers mois) |
|---|---|---|
| 1. | HGH | 195 |
| 2. | Walmart | 117 |
| 3. | Conseil scolaire de district catholique de l Est ontarien | 98 |
| 4. | Catholic District School Board of Eastern Ontario | 92 |
| 5. | Valoris for Children and Adults of Prescott-Russell | 90 |
| 6. | Ville de Hawkesbury | 75 |
| 7. | Tim Hortons | 59 |
| 8. | A&W Ouellette - Embrun | 58 |
| 9. | Matériaux Pont-Masson | 51 |
| 10. | Upper Canada District School Board | 40 |
Le taux publié pour Prescott-Russell est le taux de l'Est de l'Ontario, puisque la région n'a pas de chiffre publié distinct. Ce taux s'établissait à 6,4 % en août, en hausse de 0,7 point de pourcentage par rapport à juillet. C'est la cinquième hausse mensuelle consécutive. Cinq hausses consécutives constituent la direction confirmée la plus claire de ce numéro. L'Ontario dans son ensemble se situait à 6,9 %, en hausse de 0,1 point de pourcentage lors de sa première hausse mensuelle. Le contexte va au-delà de l'Est de l'Ontario. Statistique Canada a indiqué que l'emploi en Ontario avait légèrement reculé de 18 000 en août et que l'emploi national avait diminué de 42 000. La hausse régionale s'est produite au cours d'un mois où la province et le pays se sont aussi affaiblis, ce n'est donc pas une histoire purement locale. Il convient toutefois de demeurer prudent au sujet de la comparaison annuelle : Emploi et Développement social Canada a fixé un plancher de 7,1 % pour ce taux régional d'avril à août 2025. Une comparaison avec août dernier part de ce plancher et surestime l'amélioration, donc le tableau l'indique comme non disponible. Une sixième hausse consécutive en septembre serait le signal d'affaiblissement le plus fort que la région ait connu cette année.

À la période de référence de juin 2026, 880 résidents de Prescott-Russell recevaient des prestations régulières d'assurance-emploi (AE). La répartition : 500 prestataires sont âgés de 25 à 54 ans, 310 ont 55 ans et plus, et 80 sont âgés de 15 à 24 ans. Selon le sexe, 520 sont des hommes et 360 des femmes. Les prestataires de 55 ans et plus forment plus du tiers des dossiers. Cela mérite d'être mis en regard de ce que la région annonce réellement. Les soins de santé et assistance sociale représentent 30,2 % des postes classés et cette part augmente, et ces postes exigent en grande partie un titre de compétence collégial ou un permis d'exercice réglementé. Un travailleur dans la fin de la cinquantaine qui quitte un emploi en fabrication, en construction ou dans le commerce de détail ne passe pas à un poste en soins infirmiers ou en soutien à la personne sans formation préalable. Ainsi, les offres qui croissent le plus rapidement ici ne sont pas, pour l'essentiel, celles que le plus grand groupe de prestataires peut occuper directement. C'est cet écart qu'il faut surveiller à mesure que la part des soins de santé évolue. Une précision sur le calendrier : ces données d'AE portent sur juin 2026, soit deux mois derrière les données d'affichage ci-dessus.

| Groupe | juin 2025 | mars 2026 | juin 2026 | sur un an |
|---|---|---|---|---|
| Les deux sexes · 15-24 | 50 | 160 | 80 | +60,0 % |
| Les deux sexes · 25-54 | 430 | 940 | 500 | +16,3 % |
| Les deux sexes · 55+ | 270 | 490 | 310 | +14,8 % |
| Les deux sexes · Total 15 ans+ | 760 | 1 590 | 880 | +15,8 % |
| Hommes · 15-24 | 30 | 140 | 50 | +66,7 % |
| Hommes · 25-54 | 270 | 700 | 290 | +7,4 % |
| Hommes · 55+ | 180 | 360 | 180 | +0,0 % |
| Hommes · Total 15 ans+ | 480 | 1 200 | 520 | +8,3 % |
| Femmes · 15-24 | 20 | 20 | 30 | +50,0 % |
| Femmes · 25-54 | 170 | 240 | 210 | +23,5 % |
| Femmes · 55+ | 100 | 130 | 120 | +20,0 % |
| Femmes · Total 15 ans+ | 280 | 390 | 360 | +28,6 % |
Babillard d'emplois, carte des emplois, parcours de carrière et formation à Cornwall, dans SD&G, P-R, Akwesasne et Ottawa.
Visiter yournextjob.ca →
Les 40 professions qui emploient le plus de gens localement : âge, genre, parcours de scolarité, nombre d'offres et salaires moyens affichés.
Découvrir →
Une question précise sur le marché du travail? Notre analyste est là pour vous répondre.
Écrire →Plateforme de données. Les chiffres proviennent de Second Cut, la plateforme de renseignements sur le marché du travail de LPT & Co. Second Cut enrichit, corrige, complète et nettoie les données reçues, et les met en contexte à l'aide d'autres signaux du marché du travail avant toute publication.
Offres d'emploi. WE Data (anciennement YNJ), avec le nettoyage de Second Cut : Kijiji retiré, doublons d'offres bilingues retirés, réaffichages du même employeur et même titre en moins de 4 jours regroupés, normalisation des alias d'employeurs, SCIAN 561310 exclu du graphique sectoriel seulement.
Couverture ce mois-ci. 0 des 352 offres n'avaient pas de code SCIAN; 4 offres d'agence exclues de la vue sectorielle. 0,0 % des offres n'avaient pas de code CNP; les parts sont calculées parmi les offres classées. « Autres services » dans le graphique des industries correspond au secteur 81 du SCIAN, Autres services (sauf les administrations publiques) : réparation et entretien, services personnels et de blanchissage, et organismes religieux, civiques et similaires. Il s'agit d'un secteur défini, et non d'une catégorie fourre-tout; les offres sans code d'industrie sont exclues des parts. Dans la section sur les exigences linguistiques, une offre peut porter plus d'une exigence; chaque offre n'est comptée qu'une seule fois.
Chômage. Statistique Canada, tableaux 14-10-0354-01 (taux régionaux de l'assurance-emploi) et 14-10-0287-01 (EPA mensuelle de l'Ontario). Prestataires de l'assurance-emploi. Tableau 14-10-0323-01 (le mois de référence est deux mois avant le mois de données).
Salaires. Salaire horaire médian affiché tiré de WE Data (anciennement YNJ); affiché, et non versé. Un salaire était affiché sur 42,6 % des offres (150 avec un taux horaire). Affiché, et non versé.